НАВИГАЦИЯ

ПОПУЛЯРНЫЕ НОВОСТИ

Рекламма

Автор: Климов Г.А., Алексеев М.Е. | 05-12-2018 | Языки других стран и народов | Просмотров: 87 | Комментарии: 5
Типология кавказских языков



 (голосов: 0)
Автор: Е. В. Головко, Н. Б. Вахтин, А. С. Асиновский | 05-12-2018 | Языки других стран и народов | Просмотров: 45 | Комментарии: 0
Язык командорских алеутов. Диалект острова Беринга


Монография представляет собой первое системное описание алеутского языка, на котором говорят жители с. Никольское на о. Беринга (входит в группу Командорских островов, РФ). В отличие от другой разновидности алеутского языка, которая была распространена на соседнем о. Медный, беринговский диалект не в такой степени подвергся русскому влиянию. Он сохранил все основные черты, присущие диалекту о. Атка (Алеутские острова, США), от которого он отделился примерно полторы сотни лет назад. Авторы уделяют особое внимание тем инновациям, которые обнаруживаются в беринговском диалекте, а также архаическим чертам, оказавшимся утраченными в американском варианте. Во Введении представлены общие сведения об алеутах (расселение, самоназвания, численность) и алеутском языке (родственные связи, диалектный состав, история изучения). Сегодня алеутский язык на Командорских островах очень близок к полному исчезновению. Поэтому первоочередная задача книги - зафиксировать и описать уходящий язык, который составляет часть неповторимой алеутской культуры. Одновременно авторы пытаются представить этот бесценный материал в форме, которая была бы удобна для исследователей, занимающихся общелингвистическими проблемами. Для специалистов по эскимосско-алеутским языкам, другим языкам народов Севера, для лингвистов, занимающихся лингвистической типологией, общими проблемами фонетики, фонологии, грамматики.
 (голосов: 0)
Язык инков — кечуа. Экспериментальное учебное пособие по языку и культуре кечуа


Предлагаемая вниманию читателя книга представляет собой лингвострановедческое экспериментальное учебное пособие по языку и культуре кечуа, основной целью которого является знакомство с культурой наследников инкской цивилизации через изучение языка этого народа. "Культура сквозь призму языка" - таким принципом руководствовался автор при написании книги. В первой главе автор повествует о некоторых особенностях менталитета индейцев зоны Анд, анализирует такие категории, как национальный менталитет, мистическое сознание, мифология как духовное ядро цивилизации, "андская философия". Вторая глава книги содержит описание всех уровней языковой системы языка кечуа, речевой этикет, а также лексическую основу этого языка, представленную в виде базового тематико-идеографического словаря, статьи которого содержат не только русские эквиваленты, но и необходимые комментарии этнологического и культурологического характера. В третьей главе читателю предоставляется возможность познакомиться с "золотыми словами" кечуа, т. е. с пословицами, загадками, притчами, стихотворениями на языке инков, почувствовать их колорит и специфику. Эти же тексты, по желанию, можно использовать в качестве учебных текстов для развития навыков чтения и говорения на этом экзотическом для нас языке. В заключительной главе представлены авторские фотографии, сделанные в ходе двух экспедиций по территории современных Перу и Боливии. Зрительный ряд и комментарии к фотографиям призваны создать у читателя более полное представление о среде бытования современных потомков создателей некогда могущественной Империи Инков. Книга адресована всем, кто интересуется культурой и языками коренного населения Южной Америки: лингвистам, лингвокультурологам, этнопсихологам.
 (голосов: 0)
Индонезийский язык.Тематический словарь / Kamus tematik bahasa indonesia


В словаре содержится 5 ООО русских слов и 5 ООО русских предложений, 5 ООО Индонезийских слов и 5 ООО индонезийских предложений, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т. д. В словаре дается фонетическая транскрипция всех индонезийских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и индонезийских слов, содержащих номера тем, в КОторых они встречаются. Алфавитные указатели всех индонезийских и русских заглавии слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь. Словарь может быть использован при изучении как индонезийского языка, так и русского. Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка.
 (голосов: 0)
Автор: Е. В. Назарова | 05-12-2018 | Языки других стран и народов | Просмотров: 69 | Комментарии: 1
Удмуртский язык. Учебное пособие (+ MP3)


Книга содержит характерные современному удмуртскому языку правила, закрепляющие их упражнения и тексты для чтения. В конце книги для удобства изучающим удмуртский язык помещён краткий удмуртско-русский, русско-удмуртский словарь. К данному изданию прилагается диск, содержащий образцы произношения отдельных удмуртских звуков, диалоги и тексты для чтения на удмуртском языке. В учебнике эти тексты обозначены специальным знаком. Пособие предназначено для школьников старших классов, студентов гуманитарных факультетов, а также для всех желающих самостоятельно изучать удмуртский язык.
 (голосов: 0)
Автор: | 05-12-2018 | Языки других стран и народов | Просмотров: 8 | Комментарии: 4
Языки мира. Языки манде


Книга является очередным томом многотомного энциклопедического издания "Языки мира", которое создается в Институте языкознания РАН. Данный том содержит описание языков семьи манде, распространенных в Западной субсахарской Африке. Значительная часть его статей представляет собой первые описания языков, составленные на основе материалов, собранных авторами в экспедициях. Статьи написаны в соответствии с единой типологически ориентированной схемой, которая применяется во всех томах издания "Языки мира" и обеспечивает сопоставимость характеристик различных языков. Информация о языках дополняется языковыми картами. Том представляет собой одновременно и фундаментальный научный труд, и издание с широким кругом читателей, включающим лингвистов различной специализации, историков, этнографов, преподавателей, студентов и аспирантов, а также всех интересующихся африканскими языками.
 (голосов: 0)
Автор: И. С. Рябова | 05-12-2018 | Языки других стран и народов | Просмотров: 34 | Комментарии: 4
Язык дабида


Настоящая монография - первое в отечественной и зарубежной африканистике описание бантуского языка дабида, распространенного в юго-восточной части Кении. В приложении представлены тексты на дабида с пословным и литературным переводами, а также словарь.
 (голосов: 0)
Зулу-русский словарь. С кратким грамматическим очерком. Около 20000 слов / Isichazamazwi isizulu - isirashiya


Предлагаемый читателю зулу-русский словарь содержит около 20 тысяч слов современного языка народа, занимающего по численности первое место в Южно-Африканской Республике; на диалекте языка зулу говорит часть населения соседней страны Зимбабве. В словаре также приведены наиболее употребительные словосочетания, пословицы и поговорки, значительная часть фразеологии. В качестве приложения словарь содержит грамматический очерк языка зулу. Словарь предназначен для переводчиков, преподавателей, студентов-африканистов и для всех, кого интересует язык зулу. В нашей стране издается впервые.
 (голосов: 0)